舟中晚眺

白玉蟾 ·

小立船仓揭起篷,晚来帆幅饱西风。 望他鸿雁一双去,过了峰峦千万重。 不成无语立江滨,事事堪吟句句新。 白鹭前身真钓叟,青山今日是诗人。

白话文译文

我短暂站在船舱前掀开篷帘, 傍晚的船帆已被西风鼓得饱满。目送那对鸿雁翩翩远去, 穿越了层叠起伏的万千峰峦。怎能就这样静默伫立江岸? 眼前万物皆可入诗,字字透着新鲜。那白鹭的前身该是逍遥钓叟, 这青山今日也成了会写诗的谪仙。