拽碑叹
上虞溪湖十四处，昔日是田纳官赋。
逢秋民间欠灌溉，县官作文告后土。
民间以田浚溪湖，田上官赋却抱输。
闲时潴水旱时用，纵未全熟无全逋。
古来人心平似砥，今来人心薄于纸。
不念平人输赋苦，情愿自为悠久计。
大臣奏事怡天颜，以民为基古已然。
况乃民间推己有，明知食是民之天。
此事传来犹未久，为雨为云翻覆手。
拽碑使平命工磨，别镌奇文垂不朽。
鬼神诃护屹不移，至今碑上光陆离。
噫嘻人心不如石，使我叹息重叹息。
白话文译文
上虞有十四处溪湖，过去本是农田，用来缴纳官府的赋税。 每逢秋季，民间灌溉用水不足，县官便写文章祈求土地神庇佑。 百姓用农田疏浚溪湖，但田地的赋税仍须照常缴纳。 平时储水以备干旱时使用，纵使收成不佳，也不至于完全拖欠。 古时人心平坦如砥砺，如今人心却薄如纸张。 不顾平民输纳赋税的苦楚，只顾为自己谋划长远。 大臣奏事只为取悦天颜，以民为本古来便是如此。 何况民间懂得推己及人，明知粮食是民生的根本。 此事传来尚未多久，却已如云雨翻覆般变故。 拽倒碑石命工匠磨平，另刻奇文以求不朽流传。 鬼神呵护碑身屹立不移，至今碑面光彩陆离斑斓。 唉！人心竟不如石头坚贞，令我叹息再三。