五更起坐

陆游 ·

世间醉梦过浮生,谁肯披衣坐五更。 煜煜心光回自照,绵绵踵息浩无声。 古人得意捐糟粕,痴子何知堕化城。 七十老翁须努力,邻鸡才唱又窗明。

白话文译文

世人多沉醉,梦里度浮生, 谁愿披衣起,独坐五更天? 心中灵光熠熠生辉,回转自照, 气息绵绵不绝,浩瀚寂静无声。古之悟道者舍弃表象糟粕, 痴迷之人怎知已坠虚幻之城。七十老翁仍须奋力修行, 邻家鸡鸣方起,窗外天色又明。