自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其二

陆游 ·

细雨如丝映晚晖,店家小憩换征衣。 春农耕罢负犁去,村社祭馀怀肉归。 黄犊自依残照卧,白鸥争傍小滩飞。 道边旧识凋零尽,谁记辽天老令威。

白话文译文

细雨如丝,映着落日余晖, 在客店稍作歇息,换下行旅的衣衫。春耕已罢的农人扛着犁具归去, 村社祭祀后,乡邻揣着祭肉返还。小黄牛自顾倚着残阳卧倒, 白鸥争相贴着浅滩低飞。昔日路旁相识的面容早已零落殆尽, 谁还记得那远遁辽天的老仙丁令威。