用元韵答麟老 其二
七闽名家子，祝发隐梵宫。
碧海掉尾鲸，不堕世网中。
熏炉起香雾，棕拂生清风。
寂寂枯木岩，中有春意融。
杖屦厌山水，习气一洗空。
违俗非崖异，入俗非雷同。
乃知行市廛，宛如坐孤峰。
白话文译文
出身闽地名门的才子，剃度隐居在清净的寺院。宛如碧海中摆尾的鲸鱼，自在遨游不入尘世罗网。香炉升起袅袅烟霞，棕拂轻摇漾起清凉微风。看似寂寥的枯木崖岩，内里却蕴藏着融融春意。拄竹杖踏草鞋已倦游山水，往日习气涤荡一空。背离世俗并非故作孤高，融入人间亦非盲目附和。方知即便身处街市闹巷，亦如独坐孤峰般清明自在。