幽州除夜汪元量 · 宋末元初十年旅食在天涯，到处身安只是家。 雪塞春回邹衍律，霜营寒入祢衡挝。 壶倾卯酒杯浮粟，厨出辛盘饤簇花。 奴仆不须喧鼓吹，恐惊枥马与林鸦。 ♥ 0白话文译文漂泊十年在天涯，何处能安心，何处便是家。寒雪封锁大地，春气已随律管悄然回转；霜色浸透军营，冷意渗入悲壮的击鼓声。晨光中倾尽壶酒，杯中浮着粟米；厨房端出五辛盘，菜式簇如鲜花。奴仆们莫要喧哗奏乐，只怕惊扰了槽边战马与林间栖鸦。