待旦吟二首
彼幽人兮何所思，忧耿耿兮天一涯。
举家亲属散百草，关山万里难追随。
更长不寐听鸣柝，寒风萧瑟如凄悲。
安得此身有羽翼，脱然避地能孤飞。
中宵起坐待明发，悄悄侧身听晨鸡。
缠绵冰雪阴风寒，松竹半死相摧残。
严居谷饮蔽荆棘，藤萝委地难跻攀。
猛虎志大自羁束，易饱不及狐兔安。
鸡鸣起舞亦漫兴，扣角辛苦真可叹。
尧禹既往小白死，乌乎吾道何由还。
幽忧展转不成卧，安得日出开重关。
白话文译文
那位隐居的人啊在思索什么？忧思萦绕如同远隔天涯。家族亲人离散如荒草飘零，关山万里难以追随相伴。长夜无眠听着更夫敲梆，寒风萧瑟似在呜咽伤悲。怎能生得双翅腾空去，洒脱避开尘世独自高飞。夜半起身静待黎明到来，悄然侧耳倾听晨鸡啼叫。冰雪纠缠阴风刺骨寒，松竹半枯相互摧折凋残。居于山崖饮于溪谷荆棘遮路，藤蔓匍匐在地难以攀登。猛虎心怀壮志反被束缚，饱食尚且不及狐兔安闲。闻鸡起舞不过徒然兴致，叩角而歌的艰辛真可叹惋。尧禹早已远去小白亦逝，唉，我的理想何时能复还？忧愁辗转难以安然入眠，何时旭日东升照亮重关。