四十贱辰志感
裘马交游半五陵，归来贫与病相仍。
谁怜径路无媒客，不赴公车有道征。
日落枫江垂钓艇，岁寒茅屋读书声。
回看鼎俎皆朝士，独羡鸿飞此避矰。
几惊玄鬓早霜侵，倏忽流年四十临。
绣虎岂无求试表，皋鱼虚有养亲心。
山扉夜闭云生壑，土屋晨炊雪在林。
闲到白头犹未卜，风波世路恐浮沈。
白话文译文
裘马轻裘、结交的都是京城豪贵，回到家却贫病交加。有谁怜惜我这无路可走的穷书生，连朝廷征召贤士的公车也不去赴约。日落时分在枫江边垂钓，寒冬腊月在茅屋里读书。回头看那些在朝堂上享用鼎俎的官员，我却独自羡慕鸿雁高飞，躲开了弓箭的罗网。几次惊觉黑发早早染上白霜，转眼间四十岁就到了眼前。我难道没有像绣虎那样才华横溢的求仕表章？只可惜像皋鱼一样空有孝养父母的心愿。夜晚山门紧闭，云雾从山谷升起；清晨土屋生火做饭，积雪覆盖着树林。闲散到白头，未来仍不可预料；世路风波险恶，恐怕终究会浮沉不定。