折杨柳胡直 · 明思绪芳蕤密，愁魂乱絮飘。 影随妆镜晓，吹断塞笳宵。 攀折心先碎，缄题意共遥。 到应憔悴甚，怜是故时条。 ♥ 0白话文译文思绪如繁密的花蕊层层堆积，愁魂似纷乱的柳絮随风飘飞。晨光中，身影伴着妆镜直到拂晓；夜色里，边塞的笳声吹断了肝肠。攀折杨柳时心已先碎，封缄书信寄去远方的牵挂。待到重逢时我定已憔悴不堪，可怜我仍是那旧日的枝条啊。