季本清给事父母双寿
画帘花暖春云香，金尊酒满蒲萄光。
玉童双歌按清商，门前珠履来成行。
凤生三雏一雏翔，淩历紫清栖柏梁。
两雏膝下斑衣裳，春风对舞送霞觞。
山中之臞炼铅霜，洁身独立遗天常。
槁项黄馘同枯桑，人生七十齐高堂。
腰有绿绶怀银章，俯仰无愧终康强。
滑甘滫瀡供时尝，三山弱水是何方。
白话文译文
画帘内春花暖融融，春云带着香气飘荡，金杯里美酒满溢，葡萄美酒泛着琥珀光。一对玉童按着清商曲调婉转歌唱，门前来访的贵客穿着珠履排成行。凤凰生了三只雏鸟，一只高飞翱翔，凌空穿越紫清仙境，栖息在柏梁台上；另外两只依偎膝下，穿着斑斓彩衣，在春风中对舞，频频献上霞光般的酒杯。山中的隐士修炼铅霜丹药，洁身自好却遗忘了天道伦常，形容枯槁如同干桑。人生能活到七十岁，与高堂双亲同享长寿，腰间系着绿绶带，怀里揣着银印，俯仰天地无愧于心，最终康健强壮。滑润甘甜的美味随时奉上，至于那传说中的三山弱水仙境，又算得了什么呢？