张玉轩南园

朱南杰 ·

南园不与昔时同,绵亘规模十里通。 万石倚山如踞虎,一亭跨水似垂虹。 虚堂旧占梅边月,曲径新添竹外风。 诗料满前吟不尽,主人樽酒未应空。

白话文译文

南园的景象已不同往昔, 十里风光连绵舒展彼此相通。 山石倚靠峰峦犹如猛虎盘踞, 水亭横跨清波恰似垂落彩虹。 空堂曾独拥梅枝间的月色, 曲径又添来竹林外的清风。 眼前皆是诗意吟咏不尽, 主人杯中美酒应当常满不空。