道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首

李廌 ·

日射西山烂烂光,低云遮岸水风凉。 从来鞍马倦行役,笑语不知岐路长。 稻塍粟垄绿相连,野老欣逢大有年。 人意物情俱自适,溶溶佳气满江天。 白叟黄童话使君,买牛买犊谕邦人。 今年菽粟仓箱满,仁政常为七县春。

白话文译文

日光洒落西山灿烂明亮,低垂的云遮着河岸,水风送来清凉。向来骑马奔波厌倦行旅之苦,此刻谈笑间竟不觉歧路漫长。稻田连阡陌,粟垄接青绿,乡野老人欣喜遇到丰足之年。人心与万物都安适自在,融融的美好气息弥漫江天。白发老翁与黄口孩童都在传颂使君的故事,您劝导百姓购置耕牛、开垦田地。今年豆谷盈仓满箱,您的仁政始终如春风般遍泽七县。