和何元清韵九绝其三

屋边花萼自离披，屋底臞儒但著书。游冶郎君应冷笑，不能暇逸独何欤。

白话文译文

屋边的花朵自顾自地凋谢飘落，屋里的瘦弱书生只顾埋头写书。那些四处游乐的公子哥儿定会暗自嘲笑：这人竟不能悠闲享乐，到底是为何缘故呢？