与王仲弓分韵得东字
西豪星聚时,有客还頖宫。
解骖听挥麈,落落凌霜风。
平子素我厚,缪入题品中。
夷甫不复言,目系心已同。
埙篪竞远韵,欣逢吾道东。
平生仰高山,鹄立拘樊笼。
谁令燕雀微,一旦追冥鸿。
明珠继来投,照夜惊儿童。
从今日虚徐,所冀资磨砻。
只恐天池鲲,朝夕抟晴空。
白话文译文
当西豪星聚会的时刻,有客自頖宫归来。 解开马缰静听清谈挥麈,气度磊落如迎风霜。 平子向来待我深厚,谬承将我列入雅士之中。 不必如夷甫般多言,目光交汇时心意已相通。 如埙如篪奏起遥远的韵律,欣喜遇见同道如旭日东升。 平生仰慕高山巍峨,却似天鹅困守世俗樊笼。 谁让燕雀般微小的我,竟能追随冥冥鸿鹄的踪影。 你似明珠接连投赠,光华照夜令孩童惊叹。 从今愿从容谦逊前行,唯盼借切磋琢磨之功。 只恐我如天池之鲲,终将趁朝夕直上万里晴空。