水调歌头 约李潼川饮即席赋
昨夜严家集，霜斗飐晴天。
乾坤如许空阔，著我两人闲。
醉帽三更月影，别袂一帘花气，语隽不知还。
二十年间事，肝肺写明蠲。
记相逢，一似昨，两经年。
风波闹处，推出心胆至今寒。
也为故人饮酒，也念邦人怀旧，姑为驻征鞍。
未忍作离语，留待月华圆。
白话文译文
昨夜严家宅中相聚，霜花映亮晴空。天地如此辽阔，容得你我二人悠然自得。醉后帽檐浸着三更月影，分别时袖间拂过满帘花香，谈笑妙语连珠竟忘了归去。二十年来世事沧桑，肝胆相照的情谊清晰如昨。记得初次相逢，仿佛昨日，却已隔两年。风波喧嚷之处，如今想起仍觉心胆生寒。此番既为老友畅饮，也因心怀故土旧事，暂且驻马停留。不忍说出离别的话语，且待明月团圆时再叙心期。