十尾神龟寿人
龟为四灵一，玉色体抱玄。
甲类寔推长，十尾逾千年。
禹昔治洪水，嘉运启自天。
洛水负书出，阴阳备其传。
至宝数存九，神功孰敢先。
至今衍生息，质同金石坚。
王君遇初度，捧献登华筵。
愿言致永寿，侑之以诗篇。
白话文译文
龟是四种神兽之一，白玉般的身体蕴含着玄妙。在龟类中它最为长寿，十条尾巴已活过千年。当年大禹治理洪水，祥瑞的命运由上天开启。神龟从洛水背负天书而出，阴阳的奥秘由此传世。最珍贵的龟纹有九块，神奇的功效谁敢争先。直到今天繁衍不息，体质如同金石般坚硬。王君恰逢寿辰之日，我捧上神龟献于华宴。祝愿您能永享长寿，并用这首诗篇来助兴祝福。