寄郭山人次甫李英 · 明三茅云气海门浮，贞白年来不下楼。 客自巴邛供一杖，人从天地寄扁舟。 月悬方丈娟娟夜，风起沧溟飒飒秋。 淮上桂丛千树发，几时招隐到山幽。 ♥ 0白话文译文三茅山的云气缭绕，仿佛浮在海门之上，陶贞白（指陶弘景）多年来不曾下楼。有客人从巴邛带来一根手杖，而人世间，我像一叶扁舟寄身于天地之间。明月高悬在方丈之室，夜色娟娟美好；风从沧溟海上吹起，带来飒飒秋意。淮水旁桂树千株，繁花盛开，不知何时才能招你归隐，共赴这山中幽静之处？