送范吏部知崇庆分韵得兮字
阳明迪性分，阴浊生尘泥。
蛟龙薄九空，高逝缥缥兮。
使可絷而豢，何异犬与鸡。
长安有狭邪，曲曲复低低。
主人笑延客，云栈登作梯。
客辞以未能，所忧困多蹊。
乞麾下霄汉，万里骑青霓。
去留本常事，渠不丧所赍。
秋风锵佩环，家在天之西。
归来拜三祖，归路幸不迷。
白话文译文
阳明与阴浊将人性划分，清明天性舒展，混浊尘泥滋生。 蛟龙本应翱翔九天，高高远去啊身影飘渺。 倘若能被绳索拴住豢养，与犬鸡又有何异？ 长安城里有热闹巷弄，曲折回环又低低压下。 主人含笑邀请宾客，说要搭云栈作登天阶梯。 客人婉言说自己不能赴约，只因前路多崎岖艰险。 只求挥旗离开云霄高处，万里驰骋以青霓为马缰。 离去与留下本是寻常事，他并不会遗失真正珍贵之物。 秋风里佩环叮当作响，故乡远在西边的天际。 待他归来拜谒宗族先辈，归途之上必不会迷失方向。