杨云鹏 ·

远客思乡未得归,征鸿又见度斜晖。 黄芦洲渚霜前至,红叶关河画里飞。 别后望君消息久,乱来哀我弟兄稀。 凭高此日堪肠断,那复江城捣暮衣。

白话文译文

远方的游子思念故乡却无法归去, 又见南飞的鸿雁穿过夕阳余晖。铺满黄芦的洲渚已降下寒霜, 红叶点缀的关河如画中翩飞。别后久久盼望你的音讯, 乱世中哀叹兄弟日渐疏稀。今日登高望远肝肠欲断, 哪能再闻江城暮色里的捣衣声。