为吴汝辉题杏花鸡
枝上杏花红尽吐，枝下鸣鸡日当午。
千花万花锦作堆，大鸡小鸡雁成侣。
落英点羽浮霞轻，华风不动香尘生。
群雏狎母竞啄逐，孤雄竦眄缘花行。
东君为恐春归蚤，暗促晨声报春晓。
狂蜂浪蝶却不来，惜花又怕春情扰。
牝牡埘楼健息滋，栽培秀实趁芳时。
伏烹奋门耽花老，却笑长安游侠儿。
白话文译文
枝头上的杏花全都红艳艳地盛开了，树枝下的公鸡在正午时分啼叫。千万朵花像锦绣一样堆成花山，大鸡小鸡如同大雁般成双成对。飘落的花瓣点缀在羽毛上，仿佛浮动的轻霞；和风不动，却飘起阵阵香尘。一群小鸡围着母鸡嬉戏，争相啄食追逐；一只孤傲的公鸡昂首斜视，沿着花丛独自漫步。春神担心春天归去得太早，暗中催促晨鸡报晓，让春光延续。轻狂的蜜蜂蝴蝶却没有飞来，它们珍惜花朵，又怕打扰春日的宁静。公鸡母鸡在鸡窝里健壮地繁衍休养，种植的花果趁着美好时节结实成长。伏天里被烹煮，在门内争斗，沉溺于花间老去，却还嘲笑长安的那些游侠儿。