代祀湄洲天妃庙次直沽

张翥 ·

晓日三叉口,连樯集万艘。 普天均雨露,大海静波涛。 入庙灵风肃,焚香瑞气高。 使臣三奠毕,喜色满宫袍。

白话文译文

清晨的三岔河口朝阳初升, 连绵的帆樯如林汇集万艘舟船。普天之下如承均沾雨露, 苍茫大海息止了汹涌波涛。步入庙宇但觉神风肃穆, 焚香祈祷时见祥瑞香云缭绕。使臣庄严地三度祭奠完毕, 欣慰的笑容已浸染整幅宫袍。