次韵关圣源送董无求

李之仪 ·

何劳楚些为招魂,是处春风似僻园。 可复京尘难共乐,却应江月要深论。 灯花昨夜占行馆,鹊语今朝报里门。 想见慈颜问行李,一樽浮蚁侑芳荪。

白话文译文

何必再唱那楚地的招魂歌谣, 此处春风温软恍若世外田园。京城尘嚣想必难与你同享清欢, 倒该共赏江月深深倾谈。昨夜灯花在行馆绽开预兆喜讯, 今朝鹊儿已在门前欢鸣报说归还。想见你慈亲笑问行囊可妥, 且斟一杯浮沫新酒,佐以香草芬芳。