归途杂诗二首 其一
我昔游齐东，数醉村家酒。
今日经故途，访之寂无有。
惆怅憩空林，偶值苍颜叟。
为言遭岁凶，饥寒苦奔走。
布褐不掩形，藜藿不充口。
沟壑半流离，十室空八九。
我闻涕沾裳，伫立不能久。
寄谢当涂人，此意还知否。
白话文译文
我从前游历齐东时，曾多次在村中人家喝醉。如今重经旧路，想再去拜访，却已空无一人。惆怅间在空林中歇息，偶然遇见一位白发老人。他说近年遭遇荒年，饥寒交迫四处奔波。粗布衣裳遮不住身体，野菜豆叶也填不饱肚子。许多人流离失所倒在沟壑，十户人家空了八九。我听了泪湿衣襟，久久伫立不忍离去。托付一句话给那些当权的人：这样的苦楚，你们可曾知晓？