正月三日过潘子登所寓江楼龚渭臣载酒与潘木公诸君雅集赋潮平两岸阔分得涯字

陈恭尹 · 明末清初

千樯不动水涟漪,共上江楼好赋诗。 尘世百龄希暇日,沧波开岁是闲时。 渐铺浦溆平如练,益觉乾坤未有涯。 破浪抟风年少事,白头唯有一衔卮。

白话文译文

无数船帆静静停泊,水面泛起层层涟漪,我们一起登上江楼,正好可以吟诗作赋。人生百年,难得有闲暇的时光,新年伊始,沧波之上正是清闲的时候。江边的沙滩渐渐铺展开来,平坦如洁白的绸缎,更觉得天地之间广阔无垠。乘风破浪、搏击长空,那是少年时的豪情,如今白发苍苍,只能独自举杯畅饮。