寒夜不寐有感而作

言忠贞 ·

帘外宵深露渐凝,手挥老泪欲成冰。 五更寒逼三椽屋,四面风欺一点镫。 梦后徒生寻梦想,人间久住恐人憎。 凭栏细数从前事,落月疏钟感不胜。

白话文译文

帘外夜深,露水渐渐凝结成珠,我挥手拭泪,泪水几乎要结成冰。五更时分,寒气逼人,三间破屋四面透风,只有一盏孤灯在风中摇曳。梦醒之后徒然生出追寻旧梦的念头,可在这人间住久了,恐怕连自己都惹人厌烦。靠着栏杆细数往昔的种种,只见残月西沉,稀疏的钟声断续传来,心中感慨万千,难以承受。