望幸金陵
建业水大胜，武昌鱼有味，江东云不比渭北春天树。
春天门崒嵂，两岸石壁立，石头钟阜龙虎东西分。
椎牛酾酒家家准拟犒六军，翠华不来冷落行宫门。
泰华不易得，天下关中为本根。
怀哉金陵古帝藩，千船泊兮万马屯。
西湖真水真山好，吾君亦岂忘中原。
白话文译文
建业的水势浩荡最为出众，武昌的鱼鲜别具风味，江东的云霞却难比渭北春日郁郁葱葱的树林。巍峨的城门高耸入云，两岸石壁相对峭立，石头城与钟山如龙盘虎踞分守东西。家家宰牛滤酒，都准备着犒劳天子的六军，奈何皇帝车驾迟迟不来，行宫门庭冷冷清清。泰山华山般稳固的根基不易求得，天下大业当以关中为根基。令人怀念啊，这金陵自古便是帝王藩镇，千船云泊、万马屯聚的雄壮场景犹在眼前。西湖的山水固然真切美好，可我们的君王，又岂会忘却中原故土呢？