次韵杨秘监馆中留题 其一王炎 · 宋把杯方喜挹流霞，照眼骊珠重拜嘉。 庭下满生书带草，胸中宜吐笔头花。 敢言策足攀贤躅，独幸游心泳圣涯。 谁谓蓬莱云气远，此中清閟即仙家。 ♥ 0白话文译文刚举起酒杯，欣喜地舀取这绯红霞光般的美酒， 您惠赠的明珠般诗篇闪耀眼前，令我再次拜领佳意。庭前满是象征书卷气的兰草郁郁生长， 胸中似该绽放笔下生花的文思芬芳。岂敢说已追随先贤足迹踏上青云路， 惟庆幸心神自在，畅游在圣贤学问的海洋。谁说蓬莱仙岛的云霞遥不可及？ 此处清幽静谧，便是人间仙境的模样。