小山丛桂

曾协 · 宋

暗绿团团树，浮苍浅浅山。 不须吟些些，幽韵已班班。

白话文译文

树木团团簇簇，暗绿深沉；山色苍茫浮动，浅浅淡淡。不必多作吟咏，幽静的韵味已清晰可辨。