白石歌
白石烂，饥为黍。
兜鍪臼，干戈杵。
男何耕，生远戍。
女何织，生当户。
腰镰牧鸡豚，散走不复顾。
尧舜邈，生不逢汤与武。
羲轮仓皇焉得暮，人欤鬼耶悲哉伍。
白话文译文
白石都腐烂了，饥饿时只能拿它当黍米充饥。头盔成了捣米的臼，兵器成了捣杵。男人哪里还能耕田？他们一生都在远方戍守。女人哪里还能织布？她们一生只能守在家里。腰间别着镰刀去放牧鸡和猪，它们却四散奔逃，再也不会回头。尧舜时代已经太遥远，百姓生来没遇上商汤和周武王那样的明君。太阳的车轮匆忙飞转，哪能等到黄昏？这究竟是人是鬼啊，悲哀啊，我们这一群！