长相思二首 其一张率 · 南北朝长相思。 久离别。 美人之远如雨绝。 独延伫。 心中结。 望云云去远。 望鸟鸟飞灭。 空望终若斯。 珠泪不能雪。 ♥ 0白话文译文长相思啊长相思，最苦是长久的别离。心上人远去他乡，就像雨水消失在云端再无踪迹。我独自久久伫立，愁思在胸中结成郁结。仰望着流云，云却飘向天际；凝望着飞鸟，鸟也消失在苍茫里。这般徒劳的守望总是如此啊，纵有珍珠般的泪滴，也洗不尽这相思的痕迹。