归家即事有作 其一

王国均 ·

初遂还家愿,依然感索居。 怀人时觅句,待雁偶缄书。 性拙儿童怪,年荒故旧疏。 联床诸弟在,相伴作樵渔。

白话文译文

刚刚实现了回家的愿望,却依然感到像在独居一样冷清。思念亲人时常常寻觅诗句,等待鸿雁传书时偶尔写封书信。性情愚钝连孩童都觉得奇怪,年景荒凉老朋友们也渐渐疏远。好在还有几位弟弟同床相伴,一起砍柴打鱼过着简单的生活。