薄醉入山

陈子升 · 明末清初

尚有一樽酒,山楼复数杯。 暝风送酣影,明月正裴褢。 七不堪都释,一相思辄来。 回溪值清浅,观海必澜哉。

白话文译文

还有一壶酒,我在山楼上又添了几杯。暮色里的晚风送来了醉意,明月正在空中徘徊。心中的种种烦忧都已消散,可一丝相思却忽然袭来。曲折的溪水恰是清浅见底,而眺望大海,又怎能不起波澜呢?