为僧作石菖蒲赞

李之仪 ·

叶磨数仞剑,惟有清风剪不断。 根乱一窝丝,缠定白云寒不散。 水无沙,石无苔,师乎一片心清哉。

白话文译文

叶如数仞剑锋磨,唯有清风剪不破。根似银丝绕作团,缠住白云寒不散。水波清,石苔净, 禅师一片心,澄澈如明镜。