题赵希远画宋杭京万松金阙图
长松掀髯若群龙，下绕宫阙云千重。
凤凰山头望前殿，翠涛正涌金芙蓉。
海门日出潮初上，白鹤飞来近仙掌。
百官候缀紫宸班，露滴朝衣气森爽。
汉宫杨柳唐宫花，容易零落空繁华。
何如可献至尊寿，茯苓美似安期瓜。
銮舆因恋湖山好，楼阁清阴胜蓬岛。
不知风雨汴陵前，虏卒新樵几株倒。
当时榻前初进图，黄金趣赐闻传呼。
何年流落在人世，父老犹看思旧都。
客行近过吴山下，落叶空林惟败瓦。
岂无画史似前人，秋色凄凉不堪写。
白话文译文
长长的松树伸展着枝干，仿佛一群掀动胡须的游龙，环绕着下方层层叠叠的宫阙，隐没在千重云霭之中。站在凤凰山头远望前殿，翠绿的松涛正翻涌着金色的荷花般的宫殿。海门方向太阳升起，潮水初涨，白鹤飞来，几乎要停落在仙人承露的铜掌上。百官们排列整齐，等待在紫宸殿的朝班中，露水沾湿了朝服，空气清冷而肃爽。汉宫的杨柳和唐宫的花朵，都容易凋零，繁华终究成空。哪里比得上献上这画中的松树作为祝寿之物呢？画中的茯苓像安期生的仙瓜一样甘美。皇帝因为留恋湖山的美景，觉得这楼阁的清幽荫凉胜过蓬莱仙岛。却不知道汴梁皇陵前的风雨中，有多少松树被金国的士兵新砍伐倒下了。当时在御榻前刚刚进献这幅画，皇帝就传呼赏赐黄金。不知何年这幅画流落到了人间，父老们看到它仍然思念旧日的都城。我路过吴山脚下，只见落叶空林，只剩下破败的瓦砾。难道没有画师像前人那样描绘吗？只是这秋色太凄凉，让人不忍心下笔描绘。