哭少游学士 其二
念子少年日,豪气吞九州。
读书知穾奥,游刃无全牛。
当时所献策,考致第一流。
论高追贾谊,气胜凌马周。
胜理非空文,灼可资庙谋。
危根易摇动,谓子不好脩。
呜呼一齐人,柰彼众楚咻。
孔门馀四科,士岂一律求。
区区事屠钓,崛起为公侯。
数奇信有命,君亦忘怨尤。
平生所著书,字字铿琳球。
子道决不泯,千载传芳猷。
白话文译文
想起你少年时候, 豪迈气魄可吞九州。读书能通晓精深道理, 处世如庖丁解牛般从容自由。当年你呈献的策论, 考评堪称一流。议论高远可比贾谊, 气概超卓压倒马周。这些精深道理并非空谈, 明明可作治国良谋。可惜高树之根易动摇, 偏有人说你不修德操。可叹你如置身齐人喧嚷的楚地, 孤立难敌众口嚣嚣。孔子门下尚分四科育人, 岂能对贤士苛求同一面貌? 姜尚曾操屠钓贱业, 最终也能崛起为公侯。命运无常确是天数, 望你放下往昔烦忧。平生所写的锦绣文章, 字字如美玉铿锵不朽。你的思想绝不会湮没, 千载将传颂你的美德芳猷。