送江西熊履善茂才之金陵

马臻 ·

君向秦淮我在吴,柴门白发老西湖。 书来莫附洪乔便,只道经年一字无。

白话文译文

你前往秦淮我留在吴地,柴门边白发人独对西湖老去。托人捎信时莫学那洪乔随意丢弃,别让我多年后还说从未收过你半点音讯。