荔枝二首 其二郭祥正 · 宋暑馆风沈睡眼醒，荔枝新熟暗香生。 玉纤为剥红绡颗，甘露初凝湿水晶。 ♥ 0白话文译文暑气熏蒸的驿馆里，沉滞的微风终于将睡眼吹醒，新成熟的荔枝正暗自吐露芳馨。纤白玉指剥开红绡般的果壳，瞥见那初凝的甘露浸润着水晶般的果肉，莹润沁心。