七月既望雨后对月招邻人夜饮不至独酌成诗一首以写一时之景

李光 ·

虹敛江空正寂寥,苦无灯火夜萧萧。 暮潮和雨归沧海,华月穿云上碧霄。 沙路微行尘不到,柴门深闭客难招。 一杯黎酒还成醉,羁枕时闻犬度桥。

白话文译文

江上彩虹消散水面空阔天地静寂,苦于没有灯火长夜萧萧。晚潮携着雨水奔归沧海,明月穿透云层升上碧霄。沙路小径徐行纤尘不染,柴门深深闭掩客人难邀。独饮一杯乡野的酒竟成微醺,寄居的枕畔时闻犬声过溪桥。