昨来南院叙庵阁老有诗赠别和韵却寄

孙承恩 ·

三十年来逐晓珂,青袍如故鬓将皤。 移官恰与疏慵称,恋阙翻增感慨多。 官署晚山堪拄笏,江门秋水忆乘槎。 盈虚曾究羲皇画,聚散无凭付浩歌。

白话文译文

三十年来追随着朝堂的晨光,青衫依旧如初,两鬓却已斑白。这次调任恰好适合我疏懒的性情,可眷恋朝廷反而平添许多感慨。傍晚衙署的山色正好倚着笏板欣赏,江门的秋水让我想起乘筏远游的旧梦。早已参透了伏羲画卦中盈亏消长的道理,人生聚散本难预料,不如纵情高歌任它去。