十五日雪三首
寒令夺春令,六花侵百花。
塘冰胶燕觜,野水涩芹牙。
拥柱轻于絮,吹墀净若沙。
乳禽饥啄木,谁误拨琵琶。
新雷奋蛇甲,密雪斗鹅毛。
正欲裁轻縠,重令著弊袍。
沙泉流复冻,烟萼坼还韬。
只待邻醅熟,微声听酒槽。
春风九十日,一半已销磨。
准拟看花少,依稀咏雪多。
官车犹戴炭,抱鹊不离窠。
向此兴都尽,戴家谁复过。
白话文译文
第一首: 寒冬强行取代了春时, 雪花侵袭了百花的身姿。塘冰凝固了燕嘴的温润, 野水阻滞了芹芽的萌生。积雪压枝比柳絮更轻盈, 风吹阶前似白沙般纯净。雏鸟饥饿啄着寒木声声急, 是谁误拨琵琶惊破了寂静? 第二首: 新雷震动如蛇鳞奋张, 密雪纷飞似鹅毛争扬。本想裁件轻纱迎春色, 却被迫裹上破旧冬装。沙泉刚解冻又凝寒冰, 雾中花萼半绽还敛藏。只等邻家酒醅熟透时, 侧耳倾听滴酒入槽的轻响。第三首: 九旬春风已过半程, 赏花计划多半成空。依稀仍在咏叹雪景, 看花心愿渐次朦胧。官车犹载御寒炭火, 鹊鸟紧偎巢穴之中。面对此景意兴阑珊, 戴府访友何处再逢?