雨中喜君仪要温老希圣同见过二首 其一

郭祥正 ·

萧萧山寺雨,漠漠暮云寒。 不恨麻衣薄,深愁酒盏乾。 离披花刺眼,容易雪冲冠。 要客能相遇,宁辞湿锦鞍。

白话文译文

山寺里雨声瑟瑟,沉沉暮云透着清寒。我不怨粗布衣衫太单薄,只愁手中酒杯早早喝干。凌乱的野花晃得人眼倦,这愁绪似积雪堆上鬓边。若能与好友相见畅谈,怎会怕淋湿锦绣马鞍。