赋眼昏

舒岳祥 ·

不为吟哦苦苦频,老逢忧患损精神。 见人依约近方省,认字微茫久未真。 漠漠江山浑水墨,冥冥草树隔烟尘。 何人解咒杨枝水,洗净从前业障因。

白话文译文

不再为苦吟诗句终日频繁伤神,年迈时偏遇忧患消磨了精神。见人影朦胧直到靠近才能辨认,看字迹模糊良久难辨真假虚真。江山苍茫仿佛浸染淋漓水墨,草木幽深似被隔在烟尘之外。谁人能求得观音杨柳枝的净水,好洗净这从前累积的业障之因。