晚翠轩为杨大参赋

薛瑄 ·

高人雅有岁寒盟,笑傲华轩寄远情。 最喜竹风当座起,绝怜松雪近人清。 年来劲节心能与,春去繁华眼不惊。 若此秋香还共美,拟从良史传佳名。

白话文译文

高人胸怀高远,与松竹结下岁寒不凋的盟约,在华美的轩阁中谈笑自若,寄托着超脱世俗的深情。最喜爱竹风从座位旁吹起,更怜惜松枝上的积雪近在眼前,清冷宜人。多年来,坚贞的节操始终与内心相合,任凭春去秋来、繁华落尽,眼中也不起一丝波澜。若能与秋日的清香一同展现这般高洁,便愿效仿良史,将美名世代传扬。