和史守八月十四日月二首
月蘸澄江上下天，波光桂魄两依然。
喜延嘉客楼同倚，贪吸清辉席屡前。
万里无云秋更阔，千门不夜晓相连。
嫦娥且驻来宵驾，玉宇年年不列仙。
半秋云物扫遥天，对月凭栏一怃然。
明夜半规应尽满，此时清赏更无前。
琼楼颇觉三山近，玉斧谁将七宝连。
我欲乘风霄汉上，坐令凡骨变真仙。
白话文译文
明月浸染着澄澈江面与漫天清辉，波光与月影交融成一片永恒的静谧。欣喜地邀请佳客同登楼阁共赏，贪恋这清澈月光，我们在席前频频举杯。万里无云的秋夜天穹更为辽阔，千家不寐的灯火仿佛与破晓相连。请嫦娥暂且停驻明夜的车驾吧——这璀璨的玉宇楼台，本就年年不见列仙踪影。中秋时节的烟云扫净遥远天际，我凭栏望月不禁陷入悠长思绪。想来明朝夜空将迎来圆满银盘，而此刻的清幽意境已堪称绝美。晶莹楼阁恍然觉得蓬莱仙山临近，是谁用玉斧将七宝玲珑相连？我愿乘长风直上云霄银河，静坐云间，让这凡俗身躯化作超脱的真仙。