次韵张太守述怀见寄三首
史馆依僧寺,三春谢市嚣。
翻然来好句,端足慰无聊。
济世君心赤,贪山我兴饶。
崇卑各有分,期不负当朝。
万虑日忉忉,偏能变二毛。
闲官聊自适,大冶任甄陶。
千里寄非小,诸侯位本高。
云龙终有会,应不续离骚。
小荷擎雨盖,正是夏初时。
日日看云脚,行行傍野池。
花前聊引酌,兴在辄题诗。
无限悠然意,升沈问不知。
白话文译文
在史馆中依傍着僧寺居住,整个春天谢绝了市井喧嚣。忽然间读到您美好的诗句,足以慰藉我的无聊。您济世之心赤诚,我贪爱山水兴致浓厚。地位高低各有本分,只希望不辜负当朝。万千忧虑日日萦绕心头,偏偏能使人鬓发斑白。闲散的官职姑且自得其乐,天地大冶任凭造化陶冶。千里寄诗并非小事,诸侯之位本已崇高。云龙相会终有期,应该不必再续写离骚。小小的荷叶像擎着雨伞,正是夏初时节。天天看着云脚飘移,行行停停靠近野池。花前姑且举杯小酌,兴致来了就题写诗句。无限悠然的心意,升沉荣辱都懒得过问。