古乐府

胡奎 ·

妾有青铜镜,置君白玉台。 无盐与西子,都入此中来。 郎采芙蓉花,侬采芙蓉叶。 叶绿比郎衣,花红似侬颊。

白话文译文

我有一面青铜镜,放在你的白玉镜台上。 无论是丑女无盐,还是佳人西子,都能映照在这镜中。 你去采摘芙蓉的花朵,我来采摘芙蓉的叶子。 绿叶就像你青色的衣裳,红花恰似我红润的脸颊。