送张子明归武夷

刘崧 ·

东去渡沙关,宁辞道里艰。 云连闽海郡,家近武夷山。 腊酒鹅儿碧,春衣稚子斑。 徘徊南浦上,别恨不能攀。

白话文译文

向东渡过沙关,哪里会推辞路途的艰难。云雾连接着闽海郡,你的家就在武夷山附近。腊月酿的酒像鹅儿般碧绿,春天穿的花衣上印着孩童的斑纹。我在南浦岸边徘徊,离别的愁绪却难以追攀。