杨基 ·

雨急愁云黑,窗虚爱竹青。 石泉流细细,山鸟去冥冥。 醉里倾荷叶,饥来煮茯苓。 不知刘道士,何用换鹅经。

白话文译文

雨下得又急又猛,乌云黑沉沉地压下来,让人发愁。窗户空荡荡的,我却偏爱窗外青翠的竹子。石缝间的泉水细细流淌,山间的鸟儿远远飞去,消失在苍茫中。醉意里,我倾倒荷叶当作酒杯;饥饿时,就煮些茯苓来充饥。不知道那位刘道士,为什么要用《黄庭经》去换王羲之的鹅呢?