李莼客同年用山谷以双井茶寄子瞻诗韵叠寄三首依韵奉答 其一赵铭 · 清我乡诗老数朱李，梅里并时徵鹤书。 看君用意直相仿，光焰欲夺明堂珠。 春明雅集洵可图，渔蓑宫锦恣所如。 何必挂帆始言隐，身在魏阙心江湖。 ♥ 0白话文译文我们家乡的诗坛前辈，数得上朱彝尊和李良年，他们曾在梅里同时收到朝廷的征召诏书。看你的用意志向与他们十分相似，才华的光芒几乎要夺走明堂上的宝珠。京城里的雅集确实值得向往，你可以任意选择渔夫的蓑衣或官服的锦袍。何必非要挂帆远行才算隐居呢？你身在朝廷，心却早已寄于江湖。