和韵

韩淲 ·

老怀相别易依依,世变纷然是与非。 纵得斗升聊复尔,便能尺寸竟何归。 涧横流水桃花过,路绕他山柳絮飞。 莫叹征车我奔走,京尘应不到幽扉。

白话文译文

年老的心肠总在离别时格外留恋, 世事纷乱难辨是非颠倒。纵然得到些许禄米暂且如此苟且, 即便谋得微小官位终究何处归依。山涧横斜流水载着桃花远去, 小径绕过他山伴看柳絮飘飞。莫要叹息我终日为公务奔走, 京城的尘土应不会染到幽居的门扉。